logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.11.12 2015고단5534
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for two years, each of the defendants B.

However, this judgment is delivered against Defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

1. From June 10, 2015, Defendants in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) and the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) committed a violation of the same Act on the following occasions: (a) around 23:45 on June 10, 2015: (b) around G main points operated by the Victim F (F (FF) located in Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City E; (c) the victim was forced to stop from suffering from riot by drinking alcohol, such as drinking alcohol, drinking alcohol, and shouldering alcohol, and (d) the victim’s face; (b) the Defendant met the victim’s face by drinking alcohol; and (c) the Defendant B saw the victim with sound “to see internal friendship,” and collected coffee, which is a dangerous thing that was located in the main part of the victim’s face, and got off the victim’s face.

As a result, Defendant A together with Defendant B, and Defendant B carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim, such as dynasium and salkes, which require treatment for about 56 days.

2. Defendant A’s obstruction of performance of official duties was arrested of a flagrant offender to the police officer I, etc. belonging to the training police station H district unit, who was dispatched to the site after receiving the said date, time, place, and 112 reports, and was led to the H district unit office.

At around 00:47 on June 11, 2015, the Defendant tried to raise a complaint against a suspect who was investigated as a suspect in the course of preparing a letter of arrest of a flagrant offender, the Defendant obstructed the entrance to the above I, saying, “I would like to see whether the inside is a crime or a bitch, and franch, franch, franch, franch, franch, franch, franch, franch, and franch in his/her hand.”

As such, the Defendant abused the above I, thereby obstructing the legitimate execution of duties concerning the arrest of flagrant offenders and criminal investigation.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Police suspect interrogation protocol regarding F;

1. Each police statement made to J and I;

1. Reporting of cases of obstruction of the performance of official duties;

1. Each medical certificate, investigation report (the submission of a medical certificate) legislation shall apply 1.

arrow