logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고법 1977. 6. 30. 선고 74노1322 제3형사부판결 : 확정
[폭행치사피고사건][고집1977형,183]
Main Issues

Whether it is necessary to judge the primary facts charged in case of a conviction of the primary facts charged.

Summary of Judgment

The facts of this case are clear that there are two or more charges of violation of the Punishment of Violence, etc. Act, which is the primary facts charged, but if there are two or more charges of violation, the judgment of conviction against one party would have expressed the purport of rejecting the remainder of the charges. Therefore, as long as the court below rendered a conviction against the violation of the Punishment of Violence, etc. Act, which is the primary facts charged, it is not necessary to again indicate the judgment on the violation of the order and reasons of the judgment.

[Reference Provisions]

Article 254 of the Criminal Procedure Act

Reference Cases

Supreme Court Decision 76Do1126 Delivered on May 25, 1976

Escopics

Defendant

Appellant. An appellant

Prosecutor

Judgment of the lower court

Yeongdeungpo Branch Court of Seoul District Court of the first instance (74 high Gohap175)

Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

The gist of the prosecutor's appeal is that the prosecutor has instituted a public prosecution for the offense of assault and death around the case, and the court below did not make a decision on this, which is erroneous in the judgment of the court below, and if the court below did not recognize the conviction of the primary facts charged, it is erroneous in the misapprehension of facts, which affected the conclusion of the judgment.

However, according to the records, it is evident that the facts of this case are two facts of violation of the Act on the Punishment of Violence, etc., which is the electrical charge of the crime of homicide in the indictment and the facts of violation of the Act on the Punishment of Violences, etc., which is the ancillary charge. If there are two or more facts of violation in the indictment, the judgment was pronounced guilty against one of the two or more facts of violation. On the other hand, if the judgment was pronounced guilty as to the violation of the Act on the Punishment of Violences, etc., which is the ancillary charge, the court below is not necessary to again indicate the judgment on the points of the death by assault, etc. in the order and reasons of the judgment, and even if the court below reviewed various evidences duly admitted by the court below in light of the records, it is difficult to recognize that there exists a causal relationship between the death by the defendant and the death by the deceased non-indicted, which is the main charge of the crime of homicide in the indictment, and it is just in the court below's decision that did not recognize the primary facts of violation

Therefore, the prosecutor's appeal is dismissed under Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act and it is so decided as per Disposition.

Judges Oral-ho (Presiding Judge)

arrow