logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.09.28 2015고정1154
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 1,500,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] Defendant B was sentenced to a fine of KRW 100,000 for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act at the Seoul Central District Court on June 12, 1990.

Defendant

A was suspended on November 13, 2009 by the Seoul Eastern District Court as a crime of injury.

[Criminal facts] Defendant B is the Dong representative of Songpa-gu Seoul apartment building; Defendant A is the female president of the above apartment building; the victim F (46) is the representative representative of the above apartment building.

1. 피고인 B 피고인은 2014. 10. 2. 경 위 아파트 인터넷 홈페이지 게시판에 주민인 G이 ‘ 손바닥으로 하늘을 가린들 무엇이 달라지랴!!’ 라는 제목으로 게시한 글에 ‘ 지금 F 회장은 과거 선거 때부터 지금까지 행세하는 모습이 환각에 도취된 것처럼 인기에 사로잡혀 착각으로 행동하는 사람 같다는 생각이 들 정도로 안타깝습니다

(m) The president of the United Nations Convention on Civil Aviation, when there is an employee in other apartment management offices, has the idea to receive the know-how on the rain and to make a hot spring on the apartment in Korea.

(b) In order to create one's own person, a statement was posted to the comments that "I will save a person with a meal and a save, induce the representative meeting to be held at present, and have a variety of weddings and funeral ceremony, without being placed in a variety of weddings and funeral ceremony, in a way to create one's own person (hereinafter omitted)."

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

2. On December 6, 2014 from around 11:33 to 11:40 the same day, the Defendants committed joint crimes on the first and second floors of the living support center building located in the above E apartment complex. On the ground that the above victim does not reach an agreement on the crime set forth in paragraph (1) of Defendant B, Defendant B was pushed down with the victim’s body due to his hand, shoulder, chest, etc.; Defendant B was pushed down with the victim’s body; Defendant B was laid down with the victim’s body; Defendant A was carried out with his hand, shoulder, chest, chest, etc.

arrow