logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.05.04 2015가단56259
대여금
Text

1. The Defendants jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 39,200,000 as well as KRW 25,000,000 among them, from March 1, 2016.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On October 11, 2013, the Plaintiff and Defendant B agreed to postpone interest accrued from September 30, 2013 to April 30, 2014, and to reinstate interest accrued after the withdrawal of the grace period for the failure of the agreement for two months, by 2% (500,000 won) on the 30th day of each month.

On the other hand, Defendant C guaranteed the above contract deposit obligation against the Plaintiff by Defendant C.

B. The interest to be paid by Defendant B to the Plaintiff is KRW 15 million from September 1, 2013 to the end of February 2016, and the interest paid by Defendant B is KRW 5.8 million. As such, the Defendants shall pay to the Plaintiff damages for delay at the rate of KRW 24% per annum, which is the agreement between March 1, 2016 and the day of full payment, for the principal amount of KRW 39.2 million and the unpaid interest amount of KRW 9.2 million, and the principal amount of KRW 25 million.

2. Judgment made in the constructive confession (Articles 208 (3) 2 and 150 (3) of the Civil Procedure Act);

arrow