logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.06.11 2014고단2229
위계공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 29, 1996, the defendant entered the Republic of Korea and departed from the Republic of Korea on December 5, 2000. By normal means, the defendant had a passport stating his personal information difficult to re-enter the Republic of Korea by obtaining a false passport with his intention to enter the Republic of Korea, and had a false passport issued in the name of C by the competent authority in Indonesia, and acquired the visa of the Republic of Korea using it.

1. On August 17, 2011, the Defendant, at the Incheon International Airport Entry Inspection Center, presented a passport issued as above to the public official in charge of entry inspection and entered the Republic of Korea as if he was C.

In this way, the defendant interfered with the legitimate execution of official duties by fraudulent means.

2. Around August 23, 2011, the Defendant related to foreigner registration filed a foreigner registration in the name of two states immigration offices located in the Gyeyang-dong in Yangju-si, and the public official in charge of foreigner registration filed a foreigner registration under C by presenting the passport issued falsely as above.

In this way, the defendant interfered with the legitimate execution of official duties by fraudulent means.

3. Extension of the period of sojourn and change of workplace;

A. On July 9, 2012, the Defendant, at the Incheon Immigration Office located in Ansan-si around July 9, 2012, was permitted to extend the period of stay and change the place of work by presenting a passport, alien registration certificate, which was issued falsely to a public official in charge via D Co., Ltd., who is aware of the aforementioned circumstances.

In this way, the defendant interfered with the legitimate execution of official duties by fraudulent means.

B. On November 6, 2013, the Defendant committed a crime around November 6, 2013, at the Cheongju Immigration Office located in Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-do, and at the Cheongju Immigration Office, through an employee of the E company who knows the above circumstances, the Defendant permitted the change of the workplace by presenting the passport and the foreigner registration certificate issued falsely to the public official in charge.

arrow