logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.08.28 2015고단1915
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습공갈)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[B] On March 14, 2013, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 4 million for a crime of extortion, etc. by the District Court of Jung-gu on March 14, 201, and was sentenced to a fine of KRW 3 million by the same court on August 6, 2009. On May 15, 2008, the Defendant was issued a summary order of KRW 3 million by the same court on May 15, 2008.

【Criminal Facts】

After demanding alcoholic beverages and singing singing in a singing room, the Defendant, as if he reported that he either sold alcoholic beverages to the singing room operators or employed an entertainment receptionist (hereinafter “the singing room”) and carried on an illegal business, had the Defendant talked that he would not receive money from the singing room or pay for the cost of using the singing room.

Defendant, habitually,

1. 2015. 3. 29. 04:00경 서울 중랑구 C에 있는 피해자 D이 운영하는 E노래방에서, 수회에 걸쳐 도우미를 불러 노래를 하다가 가슴을 만지려 하는 등 성적 수치심을 유발하는 행위를 하며 다툼을 유발하고 이를 빌미로 도우미를 돌려보낸 후 피해자에게 “개 새끼야, 난 폭력전과가 있다, 녹음과 사진을 찍어 놨다. 아가씨 고용한 것과 술 판 것을 다 찍어 놨다. 불법영업을 신고하겠다. 20만 원을 달라”며 큰소리로 욕설을 하고 위협하여, 이에 겁을 먹은 피해자로부터 즉석에서 현금 20만 원을 교부받고,

2. At around 05:30 on April 3, 2015, the victim G in the Jung-gu Seoul Central Government (F), who was requested from the victim to pay the price of KRW 1.30,000,000,000, such as the singinging fee for two hours in the same manner as the above paragraph 1, and then was required from the victim to do so, he/she shall report the illegal conduct of business. He/she covered the singing out in the mountain. The singing out in the mountain. As it is not good that the singing out of the mountain would cause stress on the massage procedure, and threatened the sing out of it, he/she received KRW 10,00,000 in cash from the singing victim, namely, from the 130,000,000,000 in cash at the sing.

arrow