logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.08.12 2015고단411
공갈등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Suppression;

A. On September 1, 2014, the Defendant, at around 13:00 on September 1, 2014, ordered the victim C to provide alcohol to the victim C and used singing rooms for about one hour. On or around January 2014, the Defendant acquired pecuniary benefits equivalent to the amount of money by having the victim, who sold alcohol at a singing room, putting the victim at a singing room again, with the fact that the victim had been subject to business suspension by reporting the contents of alcohol again, and had the victim, who was drinking, concentrate on claiming KRW 30,00,00, such as singing music charges.

Accordingly, the defendant acquired property benefits by threatening the victim.

나. 피해자 F에 대한 공갈 피고인은 2014. 9. 1. 21:00경 서울 강북구 G에 있는 피해자 F이 운영하는 H노래방에서 위 피해자에게 술을 주문하면서 도우미를 불러줄 것을 요구하고, 노래방을 사용한 후 그 이용대금을 지불하지 않은 채 나가려고 하여, 피해자가 “휴대폰을 맡기고 가라”라고 말하면서 피고인의 휴대폰을 가지고 가자, 갑자기 “휴대폰 주시죠! 안 주실 거요”라고 말하면서 위 노래방의 불법영업을 신고할 것처럼 겁을 주고, 이에 겁을 먹은 피해자로 하여금 노래방 이용요금 등 130,000원의 청구를 단념하게 함으로써 동액 상당의 재산상의 이익을 취득하였다.

Accordingly, the defendant acquired property benefits by threatening the victim.

2. Performance of official duties by deceptive means.

A. On September 1, 2014, the Defendant of the obstruction of performance of official duties by deceptive means around 18:03 on September 1, 2014, the Defendant requested the above victim to provide alcohol and helper, but was rejected, and the Defendant appeared to witness the above victim’s lawful act, such as providing the customer with alcohol and helper.

arrow