logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.06.17 2013고정1374
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 27, 2012, the Defendant was in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Drivers, Violence, etc.) and (i) around 21:50, the Defendant moved in a C taxi operated by the injured party B (the age of 51) at the plaza of Ansan-si, Ansan-si, and (ii) moved in front of the D apartment, and

On December 27, 2012, at around 23:05 on December 27, 2012, the Defendant expressed that, within the taxi that was in operation according to the Seoul Gangseo-gu Seoul Metropolitan Police Station E zone in the Gangseo-gu apartment building, the Defendant expressed the victim “I wish to die her seat kack,” and assaulted the victim’s face face 10 times by drinking.

2. At the E District Office located in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: (a) prevented the Defendant from harming the said victim during the receipt of the instant case due to the said damage; and (b) assaulted the Defendant at one time by driving the head part of the E District Office with his hand, leading him to G.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers such as the management of the defendant.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning B and G;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on CCTV screen and CCTV CDs to suspect A;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 5-10(1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, and the choice of each fine;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow