logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.10.27 2017고단2171
도로교통법위반(음주측정거부)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for nine months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 22:55 on June 1, 2017, the Defendant violated the Road Traffic Act (i.e., after-accident) operated an apartment house at an aesthetic speed from the vicinity of the apartment complex 2 to the first floor parking lot on the front of the 907-dong-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Seoul Special Metropolitan City.

At the time, there were automobiles parked in the above parking lot at night, and thus, there was a duty of care to prevent accidents by reducing speed and driving on the front side and the right and the right of the driver.

Nevertheless, the Defendant neglected this and proceeded as it is, and the Defendant received the front panioner of the EM5 vehicle owned by the victim D, which was parked in the said parking lot, from the front panioner of the EM5 vehicle. Accordingly, the said E vehicle was pushed down and parked next to the said E vehicle, and the driver’s seat of GM5 vehicle owned by the victim F, which was parked next to the said vehicle, has been suspended annually.

Ultimately, the Defendant did not immediately stop and take necessary measures despite the damage of each of the above G vehicle to cover KRW 3,863,39,689 for repair expenses, repair expenses, and KRW 2,539,689 by occupational negligence as above.

2. Violation of the Road Traffic Act (Refusal of measurement of drinking), the Defendant: (a) caused an accident as described in paragraph (1), and (b) driven under the influence of alcohol by a slope I belonging to the He police box called out after receiving a report of an accident; (c) the Defendant seems to have smelled in his/her entrance, snicking off his/her face, snicking off his/her string, and drinking, etc.;

Since there are reasonable grounds to determine a person, it was demanded to respond to the measurement of drinking by inserting the whole in a drinking measuring instrument.

그러나 피고인은 2017. 6. 1. 23:05 경 음주 측정기에 입김을 불어넣는 시늉만 하였고, 같은 날 23:10 경 및 23:15 경에는 “ 나는 요구한 대로 다 불었는데 왜 그러냐

“Drinkers” shall be deemed to mean “drinkers.”

arrow