logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2013.08.28 2013고정1775
도로교통법위반(무면허운전)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 03:00 on April 17, 2013, Defendant A, without a car driver’s license, driven CM7 car at the 2km section from the rear door of the apartment house in Gangdong-gu Seoul, Gangdong-gu, Seoul to the front day of Gangdong-gu, Seoul.

2. On April 18, 2013, Defendant A and D co-principaled Defendant A, at around 16:00, called D contact with E, who was aware of the intention to conceal the vehicle driving without a driver’s license, and the Defendant and D, around April 19, 2013, told E to make a false confession by requesting E to attend a “F” restaurant located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, and to make a statement as if E driven by D substitute, by requesting E to make a false confession.

Around April 19, 2013, the Defendant and D had E prepare a written statement as if they driven by E at the Seoul Gangseo Police Station guard and traffic investigation team office around April 19, 2013. On April 24, 2013, the Seoul Gangseo Police Station stated the case as if they driven by E at the Seoul Gangseo Police Station guard and traffic investigation team office, and abetted the police officer G to escape.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol concerning the examination of suspect of the police against D or E;

1. Application of the register of driver's licenses and disqualified statutes of the main office;

1. Relevant Article of the Criminal Act, subparagraph 1 of Article 152 and Article 43 of the Road Traffic Act, Articles 151 (1), 31 (1), and 30 of the Criminal Act, the selection of fines for the crimes, the selection of penalties, and the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow