logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2019.10.16 2019고단1012
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 4, 2019, at around 15:25, the Defendant assaulted the Defendant’s wife D at the front of the Ccafeteria located in Busan Southern-gu, Busan-gu, and the F of F of F of F of F of F of F of F of F of F of F of F of F of F, who was affiliated with the Defendant’s head, committed the Defendant’s act of assault. The Defendant used the Defendant’s head at the right bream of F of F of F of F, who was affiliated with the patrol box.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on crime prevention.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness F and G;

1. Partial statement of the police interrogation protocol of the accused;

1. The statement of each police officer made to F and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report on investigation (Attachment of video recording at a place of crime);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The punishment as ordered shall be determined in consideration of all the circumstances, such as the defendant's age, environment, character and conduct, criminal records, background of the crime, means and results of the crime, and circumstances after the crime, etc., with the reason of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow