logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2016.03.11 2015고정1358
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 18, 2015, the Defendant: (a) entered the train in Seoyang-dong 61-2 subway 3, Seoyang-gu, Seoyang-dong, Seoyang-gu, Seoyang-dong, Seoyang-gu, Seoyang-gu, Seoul; and (b) in this case, the Defendant reported this Defendant to the public interest service personnel B (20 years) who was on patrol within the subway stations, who was on patrol within the subway stations.

Na. Naba도요

It means '', and as a result of the demand for eviction from history, the attitude of 'the victim' to 'the victim' to 'the victim' is why she is.

Dr. Sicker, P. L. L.C.;

The purpose of this paper is to say the "Cpulp", and to assault the victim's inside part of the inside part of the victim by hand, such as satisfe and batfebling fat, thereby obstructing the performance of the internal patrol service in subway stations.

2. The Defendant, who violated the Punishment of Minor Offenses Act, voluntarily accompanying him/her to a police box located in Gyeyang-gu C at the time of surrender at around 101:35 on August 18, 2015, for the same reason as the above 1.33, while serving him/her on his/her house during the statement.

하여 귀가조치 되었으나, 같은 날 01:50 경 술에 취한 상태로 D 파출소에 다시 들어와, 소 내 근무 중이 던 경위 E, 경장 F에게 ' 내 차 키 어딨어, 야 내 차 키 어딨냐고 개새끼야, 야 니가 찾아 내 씨 발 새끼야' 라며 큰 소리로 욕설을 하였고 이에 경찰관이 수 차례 제지 하였음에도, 계속하여 위와 같은 내용으로 욕설을 하며 10여 분간 관공서인 D 파출소 내에서 소 란를 피웠다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to F and B;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act (the point of disturbing the revocation of official duties), and the choice of fines, respectively, for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow