A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Punishment of the crime

On June 10, 2011, the Defendant sentenced the Seoul Central District Court to two years of imprisonment for the obstruction of performance of official duties, etc., and completed the execution of the sentence on February 25, 2013.

1. 업무방해의 점 피고인은 2014. 3. 1. 20:00경 부천시 오정구 C 피해자 D가 운영하는 ‘E’ 식당에 술에 취한 상태로 들어가 피해자를 향해 “썅년. 씹할 년아. 씹할 개새끼들아”라고 큰 소리로 욕설을 하며 팔을 휘두르며 피해자를 때릴 듯이 위협하고 양팔로 위 식당의 출입문을 막는 소란을 피워 손님들이 들어오지 못하게 하여 약 30분 동안 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

2. The Defendant committed assault, at the time, at the time, at the place specified in paragraph 1, and at the time, at the victim F (the age of 47) who was requested to assist from the restaurant proprietor, and committed assault, such as breaking the breath of the victim’s breath with double hand, and breaking the back head one time with his hand.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police officer of the victims;

1. Previous records: Application of criminal records and other inquiry reports, investigation reports (the same type of force and confirmation of the date of release) and other Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act, Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act and the imprisonment with labor;

1. Article 35 of the Criminal Act for the duration of repeated crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;