logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.08.09 2017고단1889
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 11, 2016, the Defendant: (a) received a 112 report from the head of the police station affiliated with the Ho Government Police Station H District C who called “the occurrence of a fighting match”; and (b) received a notification from the head of the police station affiliated with the Ho Government Police Station H District C to explain the details of the dispatch.

Nevertheless, the Defendant tried to assault F continuously and tried to commit an assault against C, and as he was removed from C, the Defendant committed an assault against C by slicking the slick with C at one time.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning 112 report processing.

2. The Defendant was arrested as a current offender who interfered with the performance of official duties set forth in paragraph 1 at the time, time, and on the street of the place set forth in paragraph 1, and was demanded to get the Defendant to board the patrol vehicle by the police officer I belonging to the Gu Government Police Station H District.

Accordingly, the defendant refused to board the ship, and assaulted the face of I by walking.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. A second-time suspect examination protocol against the accused;

1. Each police statement made to C, I, J, and K;

1. Each statement of F, G, K, J, L and M;

1. A photo of the damaged part;

1. Investigation report (a CCTV image analysis that interferes with the performance of official duties of a suspect A);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (A's method of violence);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The Defendant, on the grounds of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, was unable to bring a disturbance, such as mutual assault with many people at the place of the instant crime, and thus, obstructed the police officers dispatched from performing their official duties such as criminal facts.

Defendant was under the influence of alcohol at the time;

, however, the same shall not apply.

arrow