logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.01.13 2016고단5662
절도
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2016. 10. 9. 06:58 경 영천시 B에 있는 피해자 C 운영의 D 마트에서 그곳에 진열된 피해자 소유인 시가 74,390원 상당의 쌀 떡볶이 등 생활용품 약 20 종을 미리 준비한 가방에 넣어 가져 가 이를 절취하였다.

2. On October 12, 2016, around 08:29 on October 12, 2016, the Defendant: (a) placed tobacco equivalent to KRW 13,500 of the market price of the victim’s possession displayed therein within the G Mart of the Victim F Management in Yongcheon-si, Youngcheon-si; and (b) cut off the Defendant by inserting it into a bank prepared in advance.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police suspect interrogation protocol against the accused;

1. Statement made to F in the police statement protocol;

1. Entry of the written statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to images of CCTV photographs;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 329 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act ( Taking into account favorable sentencing conditions among the reasons for sentencing) [the scope of applicable sentences under the Act] : one month to nine years of imprisonment / [the scope of applicable sentences under the law] / [the person who is subject to special sentencing] / [the person who is subject to special sentencing] who is not subject to mitigated punishment [the scope of recommended punishment] / [the scope of recommendation] mitigated area / [the scope of recommendation] 2 types [the person subject to special sentencing] [the person subject to special sentencing] mitigated area / [the scope of recommendation] mitigated area / [the scope of recommendation] mitigated area / [the scope of recommendation] mitigated area / [the final sentencing scope] / [1/2 of the upper limit of the crime upper limit of the first year / [the defendant committed the same kind of punishment in consideration of the fact that the defendant was sentenced for three months to be sentenced].

However, the fact that the defendant has no substantial economic value of each stolen article, that the defendant agrees with the victims, and that the defendant is more severe than a fine.

arrow