logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.07.25 2014고단1641
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 29, 2014, at around 14:36, the Defendant: (a) expressed that “A police officer F (30 years of age) who was called up and called up on the street in front of the convenience store located in Jung-gu Seoul Metropolitan Government on the receipt of 112 report that the Defendant franced the Defendant’s disturbance before the convenience store; (b) expressed that “A police officer F (30 years of age) was francing the Defendant’s france of franc, franc, one bit of bitch, one bit of a bitch, one bit of a bitch, one bit of a bitch, and one bit of a law, one bit of the bitch franc,” and used a bridge to kill a police officer G (27 years of age) who was called up for the control of the Defendant.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of reporting duties by F and G.

2. On May 29, 2014, at around 15:00, the Defendant: (a) connected the Defendant’s lock, who was arrested as a flagrant offender under the circumstances identical with that described in paragraph (1), with the Defendant’s locking device by connecting the Defendant’s lock, who was arrested as a police officer in the act of committing an act of committing an act of committing an act of committing an act of committing an act of committing an offense; (b) committed assaulting the Defendant’s knee and kne and buckbbbbbbbs, which he gets to photograph the Defendant’s photograph, on two to three occasions.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the service within the police box, such as the custody of a person arrested by the above I.

3. 피고인은 2014. 5. 29. 18:01경 서울 중랑구 신내역로3길 40-10 소재 중랑경찰서 형사과 형사4팀 사무실에서, 제1, 2항 기재와 같은 경위로 연행된 후 자신의 머리를 의자 옆 철제 칸막이에 찧으며 자해하여, 위 경찰서 소속 경찰관 경장 J 등 경찰관 3명이 이를 제지하기 위하여 피고인에게 수갑을 채워 의자에 연결하자 발로 J(여, 32세)의 얼굴을 1회 차 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties within the police station, such as the management of personal illness of a person arrested by the above J.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement to F, G, and I.

arrow