logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.04.26 2014가단5188903
손해배상(자)
Text

1. The Defendant: (a) 20,93,599 won to the Plaintiff A; (b) 1,50,000 won to the Plaintiff B; and (c) 1,00,000 won to the Plaintiff C; and (c) 20,000 won to the respective money.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. On October 25, 2013, D is a freight E vehicle (hereinafter “Defendant vehicle”) around 14:05 on October 25, 2013.

)을 운전하여 안성시 F에 있는 G슈퍼 앞 ‘ㅓ’자형 교차로 편도 1차선 도로의 1차로를 대덕초등학교 방면에서 보동리 방면으로 진행하던 중, 그곳은 신호기가 없이 교통정리가 행하여지지 않는 교차로이므로 서행하여야 하고 교차로를 직진하려는 차량에게 진행을 양보하여야 함에도 불구하고 이를 게을리 한 채 좌회전한 과실로 마침 맞은 편 도로로 보동리 방면에서 대덕초등학교 방면으로 직진하여 오던 H 오토바이(이하 ‘원고 차량’이라 한다

2) The Plaintiff’s driver, who was a driver of the Plaintiff’s vehicle, caused the Plaintiff’s injury to the Plaintiff’s driver, i.e., the instant accident (hereinafter “instant accident”) by shocking the front front front front front front front front front front part of the Defendant vehicle.

(2) Plaintiff B is the spouse of Plaintiff A, and Plaintiff C is the child of Plaintiff A.

3) The Defendant is an insurer which has entered into an automobile comprehensive insurance contract with the Defendant’s vehicle (the fact that there is no dispute over the grounds for recognition, entries or images of Gap’s evidence Nos. 1 through 3, 5, Eul’s evidence Nos. 2 through 7, 9, and 10, part of Eul’s evidence No. 8 and the purport

B. The defendant asserts that the defendant's vehicle was not responsible or at least 70% of the plaintiff's negligence, since the plaintiff's vehicle was shocked with the defendant's vehicle while the defendant's vehicle entered the place of the accident in this case.

With respect to the concession driving at an intersection where traffic is not controlled, the driver of any motor vehicle who intends to drive the motor vehicle into the intersection where traffic is not controlled, the driver of any motor vehicle who intends to drive the motor vehicle into the intersection where traffic is not controlled, shall yield the course to the other motor vehicle when the other motor vehicle is already traveling through the intersection (Article 26

arrow