logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.11.21 2018고단2858
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 18, 2018, the Defendant, who suffered special injury to the Victim D (21) on July 22:30, 2018, was faced with the victim’s face by taking advantage of the glass cup, which is a dangerous article on the tables, without any justifiable reason, under the influence of alcohol, in the event that the Defendant took a part in the outdoor table of the EF store located in Silung City with employees, including the victim.

As a result, the defendant carried dangerous things with the victim and inflicted injury on the victim, such as impairment of the face that requires treatment for about two weeks.

2. On July 18, 2018, the Defendant, at around 23:00 on July 18, 2018, suffered special injury to the Victim G (21 tax) by gathering the victim’s head from the victim’s head on one occasion by gathering plastic chairs, which are dangerous articles in front of the convenience store, without any reason under the influence of alcohol, at around H I convenience store located in Sinung-si.

As a result, the Defendant carried dangerous things with the victim and inflicted injury on the victim, such as cutting the body of the body part of the body part of the heavy aggregates in need of treatment for about six weeks.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officer in G;

1. Written statements of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of injury diagnostic certificate (28,33 pages of investigation records);

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for mitigation of amount of punishment (see, e.g., confession and reflect, the victims' agreement, and the absence of criminal records exceeding fines);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. An order to attend a course under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow