logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.11.08 2018고단2966
업무방해등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for six months and a fine of 600,000 won;

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. Around 17:00 on July 10, 2018, the Defendant interfered with the business of the victim’s restaurant business by force over twenty minutes, such as drinking, while eating in the “D cafeteria” located in the Made-si, Gyeonggi-do, on the ground that the Defendant was an employee of the above restaurant, and the attitude of drinking the Defendant is not in mind under the influence of drinking, and thus, the Defendant interfered with the business of the victim’s restaurant business by force.

B. While other customers, such as F, etc. are heard at the date and time, place, etc. described in paragraph 1(a), the Defendant sexually insultingd the victim E by openly insulting the victim by having the victim “the victim’s sexually growing years, the same year, and the year of birth.”

(c)

On July 10, 2018, at around 17:20, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) interfered with E’s business as above at the places indicated in paragraph (a) around 17:20; (b) was arrested as a current offender by Gman, a police officer belonging to the Gyeonggi Mine Police Station, etc.; and (c) on the same day, he was drunk at the lower end of the Gyeonggi-do Mine Name Police Station located in 1027, Gyeonggi-do Gwangjin-gu Maak-gu, Seoul Special Metropolitan City, the Defendant was under the influence of alcohol at the lower end of the 1027.

I am under the influence of 30 minutes, such as passing off with hicker, “I am dead,” the government performed a riotous and disorderly speech and behavior in a very rough manner at the government office, with the influence of alcohol.

2. Defendant B: (a) around 17:20 on July 10, 2018; (b) around 17:20 on July 10, 2018, the Defendant: (c) the police officer of the Gyeonggi Mine Police Station affiliated with the Gyeonggi Mine Police Station; and (d) the Defendant attempted to arrest the Defendant’s police officer committing a flagrant offense, such as interfering with the Defendant’s duty; and (c) whether the said G et al. “Any defect?”

anywhere;

G, etc. prevents or block the front of G, etc., and G, etc., A.

arrow