logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2016.06.01 2016고단308
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 31, 2015, the Defendant reported 112 domestic violence around 01:40 Yasan-si Yado 207 dong 908 Yado, Yasan-do, Yasan-do, and sent to the site the Defendant, and the police officers dispatched to the site check the Defendant, and “I am h. Hah and Hah Hah Hah Hah h. Hah h.h. Hah Hah Hah Hahhhhhhhhhn

“In doing so, I would like to pose a threat and a failure as you can see a slope D’s face belonging to the Dognsan Police Station C District.

In addition, the defendant met D's attempt to see what he would depend on in the west of his own ward in the ethic ward, and "I am, I am, I am, I am, I am gue, I am gue, I am gue, I am off to I am. I am am gue.

”라고 욕설을 하면서 머리로 얼굴을 1회 들이받고, 발로 가슴을 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling and protective measures of police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to recording notes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of punishment for the crime;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence of the Criminal Act [the scope of the recommended sentence] , interference with the performance of official duties, and the basic area (from June to January 4) / [the decision of sentencing] / although the nature of the crime of this case by using violence to police officers in the basic area (the decision of sentence] / the decision of sentence is not less than that of the crime of this case by using violence, the defendant is against his mistake, there is no record of punishment for the same kind of crime, and the defendant's age, circumstances leading to this case, sexual behavior, environment, etc. shall be considered, and the sentence shall be determined as per the order.

arrow