logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.11.04 2020고단7257
교통사고처리특례법위반(치상)
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who is engaged in driving a K5-car.

On October 30, 2019, around 15:39 on October 30, 2019, the Defendant driven the said car from the street intersection in the Nowon-gu, Nowon-gu, 177-4, along the three-lanes from the new road to the C way.

However, the intersection is a remote distance where signal apparatus is installed, and in such a case, a person engaged in driving service has a duty of care to drive the vehicle according to the signals of signal apparatus by accurately manipulating the steering gear and brake system of the vehicle.

Nevertheless, the Defendant neglected the above duty of care and failed to accurately operate the steering gear and brakes while driving the above K5 vehicle under the influence of the operation of the vehicle without accurately operating the steering gear and brakes, and by the negligence of entering the intersection in violation of the signal, and thereby making a left turn from the intersection to the Jeju prison in accordance with the new code, the victim D(W, 30 years old)’s driving E liquid car, which was driven by the victim to the left turn from the crd to the left.

피고인은 위와 같은 사고의 충격으로 위 K5 승용차의 동승자인 피해자 F(여, 67세)에게 약 12주간의 치료를 요하는 제1요추의 골절 등의 상해를, 같은 동승자인 피해자 G(여, 64세)에게 약 12주간의 치료를 요하는 우상완골 근위 및 상부 간부 분쇄골절 등의 상해를, 위 액센트 승용차의 운전자인 피해자 D에게 약 3주간의 치료를 요하는 경추의 염좌 및 긴장 등의 상해를, 액센트 승용차의 동승자인 피해자 H(남, 7세)에게 약 4주간의 치료를 요하는 폐쇄성 엉덩뼈의 골절 등의 상해를 각각 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The results of the analysis of traffic accident report (on-site survey report) in the D Form, as a result of the analysis of accident recording devices, the application of the Acts and subordinate statutes on the screen of each accident site photograph and CCTV-cape screen.

arrow