logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.08.28 2014고단4011
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On August 13, 2014, at around 10:30 on August 13, 2014, the Defendant delegated the collection of claims to D at the time of the victim’s home at the time of the victim’s home, and sought a dialogue on the fulfillment of obligations.

The Defendant, who resisted to the purport of why they would have been found, had the victim fightd with their body attached to D and Si reserve, and caused the victim to be sprinked with the rear trees on the wall of the light that the victim was dissponsed with fire hydrants installed on the wall.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as salt, tensions, etc. in the cryp of the cryp that requires treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness C and D;

1. The application of Acts and subordinate statutes to the victim and his defense counsel, in full view of the fact that the victim's statement from the investigative agency to the victim did not inflict any injury on the victim, the victim's statement is consistent with the victim's statement from this court to this court, the victim's statement also conforms to the substitution of the victim's statement, the victim's written diagnosis of injury on the day when the victim was abused, the victim's statement and the written diagnosis of injury correspond to the victim's injury, the victim's statement and the written diagnosis of injury correspond to the victim's injury, the police officer dispatched at the time did not state the defendant's assault, but the degree of the injury is minor, and the possibility that the victim's statement cannot be ruled out because there was no light fighting between the defendant and D as well as that of the fact

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order: The defendant's denial of the facts of the crime in this case, the defendant's failure to reach an agreement with the victim, and the circumstances favorable to him, such as having the records of the same crime: the victim suffered.

arrow