logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2016.08.16 2016고단309
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 19, 2015, the Defendant is under the honor of “C” in front of “C” located in Boan-si B, Boan-si, B, and upon receiving a report under the influence of alcohol by the Defendant and having been dispatched to the site, from “D District Police Officers” from “D District Police Officers” in the circumstances where the Defendant was dispatched to the site.

The House will be able to anywhere.

“Arrehing the horses,” “Arrehing flavoking flac,” to the above E

The term “I” and “I see the word “I am bit of bit of bitch,” and “I am bit of bit of bit of bit of a police officer called out after receiving a report 112” from E;

Chewing sark sark

“The meaning of “the drinking” and assaulted the drinking of the drinking to E, such as displaying the face of E several times.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reports.

2. On the same day, the Defendant assaulted E at the D DistrictF, and was arrested as a current offender who interfered with the performance of official duties on the same day, and assaulted once as the head of the police station belonging to the said District, with a view to obtaining a seal on a flagrant offender arrest confirmation and a physical confirmation letter, G in the circumstances belonging to the said District, where he was faced by the principal and the head of the police station belonging to the said District.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to global guard service.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and H:

1. A report on investigation;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photograph DNA CCTVs upon closure;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. The application of the sentencing guidelines (Interference with the execution of official duties) [the scope of recommendations] shall be aggravated to those who do not have the basic area (referring to six months to one year and four months) of the first type (Interference with the performance of official duties and coercion of duties).

arrow