logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.06.02 2016고단2492
식품위생법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. A person who intends to engage in import and sale business of imported foods, etc. in violation of the Food Sanitation Act shall register his/her business with the Minister of Food and Drug Safety, and where such business operator intends to import imported foods, etc. for sale, he/she shall file an import declaration with the Minister of Food and Drug Safety, and no person shall sell, import or display foods, etc. imported without filing an import declaration as above;

A. The Defendant is a person who operates a sales store, such as imported food, with the trade name “C” in Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government.

(1) The Defendant, through the Incheon Port, had Chinese tourists enter Korea through the same port divide the Chinese agricultural products into five km per person, and carry as if they were personal consumption, and requested to request.

On March 20, 2015, the Defendant imported Chinese agricultural products without reporting to the Minister of Food and Drug Safety, without reporting to the Minister of Food and Drug Safety, and thereafter imported Chinese agricultural products to the “E” located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and sold KRW 195,000 from that time to September 5, 2015, in the manner that: (a) the 10km (market price of KRW 24,000); (b) the 2.5km (market price of KRW 31,500); and (c) the 2.5km (market price of KRW 36,00) the Chinese organization tourists carried in as if they were personal consumption; and (d) the Defendant imported Chinese agricultural products to the “E” located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, as shown in the attached Table 1 re-imported, and sold agricultural products to the Minister for Food and Drug Safety at least ten times until September 5, 2015.

around May 21, 2015, the Defendant, while entering the Incheon International Airport located in Jung-gu Incheon, Jung-gu, Incheon, without reporting to the Minister of Food and Drug Safety, in a way of carrying the products of China 17.85kg (market price 148,410 won) purchased in China, such as dried, ground bean, and bean, as if they were personal consumption.

arrow