logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.22 2014가단15379
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 15,00,000 as well as 5% per annum from May 17, 2014 to June 22, 2015 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Defendant is a licensed real estate agent operating the “D Licensed Real Estate Agent Office” in Nam-gu Incheon Metropolitan City.

B. E only resided in Dong-gu Incheon Metropolitan City G apartment 201, 508 (hereinafter “instant real estate”) owned by F as monthly income, and without having entered into a lease contract with F, he forged the lease contract and then used it to obtain a loan from the credit service provider.

C. On July 20, 2012, E, along with the name in bad faith, sought as D Licensed Real Estate Agent Office, and requested that the Defendant make a contract to convert the term into the term of the lease at a monthly rate. The Defendant, in return for receiving a certain brokerage commission, prepared a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) on July 20, 2012, which was signed and sealed by the Defendant on July 20, 2012, stating that the lessorF set the lease deposit amount of KRW 110,000,000 for the lease of the instant real estate to the lessee E, and signed and sealed by the Defendant on the broker column. The instant lease agreement was signed and sealed by the Defendant, including the indication of the object, relationship of rights, conditions of location, and management of the object, and there was a detailed description or detailed content of each of the Defendant’s each column.

At the time of the preparation of the instant lease agreement, the Defendant did not visit the instant real estate to confirm the current status or verify the details of the actual lease deposit.

The defendant received 300,000 won as brokerage commission from E.

E. On July 30, 2012, E provided the Plaintiff with a right to refund the lease deposit for the instant real estate stated in the instant lease agreement, as collateral, and due date for reimbursement of KRW 50 million from the Plaintiff.

arrow