logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2012.04.12 2012고합94
뇌물수수
Text

Defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and six months and by a fine of twenty million won.

The defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant was commissioned as a member of the Korea Environment Corporation Design Deliberation Committee from May 28, 2010 to December 2, 2011 while serving as the Director of the Korea Environment Corporation, and was selected as a design advisory committee member in various design and construction package deal projects ordered by the Korea Environment Corporation, the Defendant was in charge of evaluating the design documents submitted by each company participating in the bidding.

1. On December 1, 2010, the Defendant was selected as a review committee member of the “N Project” ordered by the Korea Environment Corporation.

The Defendant, at the time of design deliberation, awarded a higher score to the P Co., Ltd. (hereinafter “O”) that applied for bid for the above project, and received KRW 10 million in cash in return for giving a higher score to P at the time of design deliberation from P’s business affairs R.

2. On January 5, 2011, the Defendant was selected as a member of the Design Advisory Committee of the “S Installation Project” that was ordered by the Korea Environment Corporation and applied for a bid to the said project. On January 25, 2011, the Defendant received KRW 10 million in cash from R in return for the payment of the higher points to theO at the time of design deliberation.

Accordingly, the defendant received a total of KRW 20 million bribe in relation to the duties of the Korea Environment Corporation employees who are deemed public officials.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the suspect examination protocol of R to the prosecution;

1. Relevant Articles of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and the choice of punishment: The Korea Environment Corporation shall be concurrently punished by a fine pursuant to Article 129 (1) of the Criminal Act, Article 11 of the Korea Environment Corporation Act, and Article 2 (2) of the Act on

1. Concurrent crimes: the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Collection: The reason for sentencing under the latter part of Article 134 of the Criminal Act [decision of the type], the reason for bribery, the acceptance of bribe, the two types [decision of the recommended field] basic area [the scope of sentencing], one year to three years.

arrow