logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.02.08 2017고단5262
공무집행방해등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for 8 months and a fine of 500,000 won;

Defendant

A does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[2017 Highest 5262] - Defendant A

1. 공무집행 방해 피고인은 2017. 7. 5. 23:10 경 부산 금정구 E에 있는 F 편의점 앞 노상에서 ‘ 피고인의 지갑이 없어 졌다’ 는 112 신고를 받고 출동한 부산 금정경찰서 G 지구대 소속 경위 H과 경사 I에게 지갑을 찾아 주지 않는다는 이유로 " 씨 발 새끼야! 좆까는 소리하지 마라! 너희 짭새가 다인 줄 아나, 대통령이 나를 자문으로 위촉했는데, 확 씨 바 때려 버릴라!

When the inside of the phone calls, he saw off the clothes of the shots, and assaulted the Ha's chest part of the above H by drinking once, with the fingers, the face of the above I once.

Accordingly, the defendant interfered with the police officer's performance of duties concerning the handling of reported civil petitions.

2. On July 5, 2017, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) was arrested as a current offender interfering with the performance of official duties by obstructing police officers’ performance of duties; and (b) was transferred to G District under the jurisdiction of the Geum-gu, Busan on July 23:38, 2017, the Defendant was unable to avoid disturbance for about 20 minutes, by taking a large burden on K et al. who was working in the said District while under the influence of alcohol.

[2017 Highest 5725] - Defendants

1. On September 26, 2017, around 00:18, Defendant A, in front of the M convenience store located in the Busan Geum-gu L, was under the influence of alcohol and went beyond the victim B (54 years old) owned by the victim who was stopped at that place, and the victim and the victim were in the time of a dispute, and he was in dispute with the victim, he was at the time of the victim’s her hand at one time.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim with acute spawnitis that requires treatment for about 14 days.

2. Defendant B, at the above time and place, was assaulted by the victim A(49) due to the foregoing reasons, and the victim was in dispute with the victim A(49) at the time and place, and the victim was flicked by the victim, and the victim was flicked once.

Accordingly, the defendant is about 6 weeks.

arrow