logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.01.24 2017나307809
손해배상(산)
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against the defendant exceeding the amount ordered to be paid below against the plaintiff A.

Reasons

1. The reasoning of the court’s explanation concerning this case is as stated in the part of the judgment of the first instance except where part of the written judgment of the first instance is used by the court as set forth in the following paragraph (2). Thus, this is cited in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

2. As follows, the 7th side of the judgment of the court of first instance from No. 14 to No. 13 shall be added to the 7th side of the judgment.

(2) The future treatment costs: 10,927,921 won (for the convenience of calculation, 15,170,000 won for future treatment costs for future treatment for the convenience of calculation) shall be deemed disbursed on December 14, 2017 on the day following the date of the closing of argument, and the interim interest shall be deducted.

(3) Limitation of liability: 60% calculated: 358,177,849 won (=(10,927,921 won for future treatment) x 0.6) deducted Plaintiff A received 61,504,660 won as temporary disability compensation benefits from Korea Workers' Compensation and Welfare Service, and 9,119,944 won when the pension received disability benefits is converted into a lump sum. Thus, 160,624,604 won is deducted from compensation amount as the Plaintiff seeks. (5) The circumstance and result of the accident in this case, degree of damages, Plaintiffs' age and relationship, etc. - 70,000 won for damages to Plaintiff A, 200,000 won for damages to Plaintiff C, 160,624,000 won for damages to Plaintiff C, 160,701, 206, 305,000 won for each of the above damages to Plaintiff C, 205,7164,5465, respectively.

arrow