logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.06.30 2015가단108723
증서진부확인의 소
Text

1. According to the sales contract concluded on March 14, 2015 with respect to the real estate recorded in the attached list between the Plaintiff and the Defendant.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. In order to sell the real estate recorded in the attached list (hereinafter in this case the apartment of this case), the Plaintiff laid it in the D Licensed Real Estate Agent Office (F apartment complex in E in the light of its nature) of C’s operation as a relic.

B. On March 6, 2015, C sent to the Defendant the word “D Real Estate I. The seller and the telephone note “, 15:122 on the same day, 16:173, 604 Dong 201, 600,000 won of the intermediate payment, 00 million won of the intermediate payment, and 6:30 June 30, 2015 on the remainder date.”

C. On March 6, 2015, the Defendant deposited KRW 3,005,00 in the Plaintiff’s new bank account; KRW 21:18:30,000 on March 12, 2015; KRW 5,000,000 on March 13, 2015; and KRW 3:18:16,00,000 on March 13, 2015, respectively.

On March 14, 2015, in order to prepare a sales contract, the Plaintiff and the Defendant discussed the specific terms and conditions of sales at the D Licensed Real Estate Agent Office of Operation C.

First of all, the Plaintiff and the Defendant agreed to pay the purchase price in March 30, 2015, the remainder 280,000,000 won in the intermediate payment, and the payment in May 6, 2015.

The Plaintiff and the Defendant: (a) entered into a contract in the present facility condition and visited the buyer at the site; (b) the seller does not have any collateral security on the current certified copy of the register; and (c) the seller does not bring about any additional change in rights until the remainder; (b) the seller is bound to confirm the buyer, confirm the buyer, and enter into a contract after call (the seller shall not be responsible); and (d) the failure of the present rogate accessories is to be repaired by the buyer.

(5) The lease balance date of this house shall be the remainder date of sale;

(6) The seller shall actively cooperate in the lease contract of this house.

(7) If there is leakage within six months from the date of balance, a seller shall be the repair life cycle.

(8) Other matters not specified.

arrow