logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2014.01.16 2013고정201
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine not exceeding seven hundred thousand won.

Where the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person responsible for indicating the place of origin, who leases and operates a rest area of an expressway located B in the Jeonbuk-si, i.e., a seat stop (C downstream stop).

No person who sells or processes agricultural products or processed agricultural products subject to an indication of origin pursuant to Presidential Decree of the Minister for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries shall make a false indication of origin or make a false indication of origin likely to cause confusion.

그럼에도 불구하고, 피고인은 경주시 D소재 E회사(F, G)으로부터 수입산 쌀로 제조된 떡볶이 떡 15kg들이 8박스(120kg)를 박스 당 21,000원 총 시가금액 168,000원에 구입하였다.

피고인은 상기업소에서 2013.6.29.부터 2013.7.9.사이에 수입산 쌀로 제조된 떡볶이 떡을 사용하여 조리한 떡볶이를 판매하면서 "떡 쌀 국내산"으로 표시하여 250g당 2,500원씩 총 30kg(120인분)을 300,000원 어치를 불특정다수에게 판매하고 90kg(시가금액 900,000원 상당)을 동일한 방법으로 판매하기 위해 보관하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Eight copies of photographs for evidence at the detection site; and

1. 각 떡볶이 떡 구입 영수증(수입산, 국내산) 법령의 적용

1. Articles 14 and 6 (1) 1 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products concerning facts constituting an offense;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow