logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.05.29 2013고합197
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(절도)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six years.

Reasons

Punishment of the crime

On October 12, 2006, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes in the Gwangju District Court, and on April 7, 2009, the Gwangju District Court sentenced three years of imprisonment with prison labor for the violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and completed the execution on February 23, 2012.

[2013Gohap197] The Defendant is habitually:

1. On March 31, 2013, at around 10:44, a person intrudes into an E-cafeteria operated by the victim D in Gwangju Northern-gu, and 1.3 million won in cash owned by the victim, 1.3 million won in the market price, 1,000 won in the amount of 4.40 thousand won in the market price, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 500,000 won in the market price, and 500,000 won in the market price, and 1,000 won in the health functional food (i.e., f., f., 50,000 won in the market price).

2. Around 17:00 on April 15, 2013, the victim G located in the 17:00 Northbuk-gu Seoul Northern-gu, and then intruded into the victim G’s house beyond the fence of the said house to an inner bank, and thereby thefted the victim’s 18K ear in the amount equivalent to KRW 500,000,000 in cash owned by the victim and 400,000 won in the market price.

As a result, the defendant was sentenced to two or more penalties for habitual larceny, and again committed habitual larceny within three years after the execution of the sentence is completed.

[2013고합204] 피고인은 2013. 2. 28. 17:15경 광주 동구 H에 있는 I 주점 앞길에서 피해자 J(여, 44세)이 모텔에 함께 가지 않겠다고 하자 이에 화가 나 손바닥으로 피해자의 뺨을 7회, 머리를 2회 때리고, 발로 피해자의 얼굴을 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered from the victim about two weeks of treatment, such as the left-hand eye and snow booming room.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement to J;

1. Each statement of D and G;

1. An investigation report (victim G telephone communications) and an investigation report (victim K telephone communications);

arrow