logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2014. 5. 16. 선고 2012다55068 판결
[저작권침해금지및손해배상등][미간행]
Main Issues

[1] The method to determine whether the infringement of the right of reproduction or the right of production of derivative works under the Copyright Act is an element for establishing the right of reproduction or the right of production of derivative works

[2] In a case where Gap filed a claim against Eul et al. for the prohibition of copyright infringement by asserting that the design of Eul et al., such as Eul et al., was prepared in accordance with Gap's Schedule "," the case affirming the judgment below holding that Eul et al.'s design cannot be deemed to have been created in accordance with Gap's Schedule

[Reference Provisions]

[1] Article 2 subparag. 1 and Articles 2 subparag. 22, 5(1), 16, 22, 123, and 125 of the Copyright Act / [2] Articles 2 subparag. 1 and 22, 5(1), 16, 22, 123, and 125 of the Copyright Act

Reference Cases

[1] Supreme Court Decision 9Da10813 decided Oct. 24, 2000 (Gong2000Ha, 2381) Supreme Court Decision 2005Da44138 decided Mar. 29, 2007 (Gong2007Sang, 605) Supreme Court Decision 2005Da35707 decided Dec. 13, 2007 (Gong2008Sang, 1)

Plaintiff-Appellant

Plaintiff (Law Firm Southern, Attorneys Lee Dong-ho et al., Counsel for the plaintiff-appellant)

Defendant-Appellee

Za Automobile Co., Ltd. and two others (Law Firm Dao, Attorneys Oin-type et al., Counsel for the plaintiff-appellant)

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 201Na56509 decided May 17, 2012

Text

The appeal is dismissed. The costs of appeal are assessed against the plaintiff.

Reasons

The grounds of appeal are examined.

1. In order to establish an infringement of the right of reproduction or the right of production of derivative works under the Copyright Act, it should be recognized that a work is produced based on an existing work claimed as an infringement of the right of reproduction or the right of production of derivative works (see, e.g., Supreme Court Decisions 9Da10813, Oct. 24, 200; 2005Da35707, Dec. 13, 2007). Accordingly, the relationship can be presumed to have been recognized where access to an existing work, and the similarity between the subject work and the existing work is recognized (see, e.g., Supreme Court Decision 2005Da35707, Dec. 13, 207). In particular, where it is recognized that there is a substantial similarity between the subject work and the existing work and the result, such circumstance can be presumed according to the Copyright Act. In addition, whether there is a substantial similarity between the two works or not, and whether it is separate from the expression protected by the Copyright Act (see, 20074.

Plaintiff Skba

A person shall be appointed.

Defendants’ Design

A person shall be appointed.

2. The lower court determined that the Defendants’ design, etc. cannot be deemed as having been made in accordance with the Plaintiff’s Schedule on the ground that the Defendants’ design, etc. submitted by the Plaintiff was insufficient to recognize a significant similarity between the Plaintiff’s design and the Defendants, on the ground that, in light of the following: (a) the protruding level of protruding part is relatively low and there is insufficient time to place a door between them; (b) the central part is embling without a divided space; and (c) the upper part is forming a direct line; and (d) the evidence submitted by the Plaintiff is insufficient to recognize a possibility of access to the Plaintiff’s Schedule.

In light of the above legal principles and records, the above judgment of the court below is just, and contrary to the allegations in the grounds of appeal, there were no errors in the misapprehension of legal principles as to relation or in violation of logical and empirical rules.

3. Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of appeal are assessed against the losing party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

Justices Yang Chang-soo (Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-서울고등법원 2012.5.17.선고 2011나56509
본문참조조문