logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.05.24 2017고정475
식품위생법위반등
Text

1. Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000;

2. If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who is engaged in the business of importing and selling health foods and functional cosmetics of the U.S. N. N. N. N. N. L. L. L. L. L. L.C. in Busan Shipping Daegu.

1. Any person who intends to import foods, etc. for sale or for business purposes in violation of the Food Sanitation Act shall undergo an inspection that may guarantee the safety, etc. of foods, as prescribed by Ordinance of the Prime Minister, and file a report on import of such foods,

Nevertheless, from May 19, 2015 to June 15, 2015, the Defendant imported the HT product, which is a food manufactured by Neuri Company, by delivery by international mail in the United States, without filing a report thereon with the Minister for Food and Drug Safety, and sold 7 parts to D two times more than 490,000 won.

2. A manufacturer-seller who intends to manufacture or import and sell functional cosmetics in violation of Acts shall undergo examination by the Minister of Food and Drug Safety or submit a report on the safety and effectiveness of each item to the Minister of Food and Drug Safety, and no person shall sell functional cosmetics which have failed to undergo such examination or submit a report, or manufacture, import, keep or display them for the purpose of sale;

Nevertheless, from May 19, 2015 to June 15, 2015, the Defendant imported 34 items to be delivered by international mail, without undergoing an examination by the Minister for Food and Drug Safety as to the safety and effectiveness of the AGE-DEFYING cream and FIMING cream, a functional cosmetics for the improvement of the name manufactured by Neiuri Company, from May 19, 2015, and then sold D 34 items to D in large 3,94,00 won, without submitting a report to the Minister for Food and Drug Safety.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the statement protocol to D;

1. The former Food Sanitation Act (amended by Act No. 1354, Mar. 27, 2015) concerning criminal facts.

arrow