logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.11.23 2017고단4155
폭행치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 21, 2017, around 15:00, the Defendant took a bath in front of the victim C (age 65)’s house located in Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government, and brought about a dust problem arising from the construction work with the victim, and caused the victim to be tightly damaged by the two hands while in the time of the clibing, leaving the victim in a clibation that the part of the victim’s left eye was worn by the victim, and caused the victim to be flickly damaged by the clibation that the part of the part of the victim’s eye was worn by the victim, thereby causing about two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the accused by the prosecution (includingC statements);

1. Application of Acts and subordinate statutes of photograph (C) and written diagnosis of injury;

1. Relevant Article 262 of the Criminal Act, Articles 260 (1) and 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Although there are many criminal convictions against the defendant with the reason of sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act, there are many circumstances such as the degree of damage, the fact that there is not much weight in the degree of damage, the motive for the crime, the circumstances after the crime, etc.

arrow