logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.12.30 2013고단5295
사기등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person employed by the victim C as a household helper and worked for the victim C.

1. Fraud;

A. A. On June 21, 2012, around June 21, 2012, the defrauded told the victim of the Defendant’s home located in Seo-gu, Busan, that “A person who drank back to her home, but she was unable to return her home, and the funeral expenses are insufficient, and a person who borrowed KRW 2 million shall be repaid within two months.”

However, the defendant's mother is still alive, and the defendant was receiving a subsidy of KRW 800,000 per month from the state at the time, and before that, there was no intention or ability to pay the above money due to the situation where he has to pay the debt equivalent to KRW 20,000 borrowed from other persons.

The Defendant, as such, by deceiving the victim, received 2 million won from the victim to the account under the name of E used by the Defendant.

B. On July 15, 2012, around July 15, 2012, the defrauded concluded that “Around July 15, 2012, the Defendant would provide the victim with a real estate lease agreement as security, if the victim’s house was insufficient to perform an operation immediately after he/she exceeded his/her bath, and only KRW 1.3 million was lent to the victim by September 5, 2012.”

However, the fact was not a situation in which he had to perform an operation, and the above real estate lease contract was forged, and there was no intention or ability to repay the above money.

The Defendant, as such, by deceiving the victim, received KRW 1.3 million from the victim to the account in the name of the National Bank in E.

2. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. On July 15, 2012, around 15, 2012, the Defendant: (a) stated “G, H, and I” in the lessee column on the real estate lease contract paper that was previously possessed by the Defendant’s house; (b) stated “G, H, and I” in the lessee column; and (c) affixed the I’s seal affixed by the Defendant on the back of the I’s name.

This is the defendant.

arrow