logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.10.27 2014고단2946
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, at the Daejeon District Court on December 14, 2006, received a fine of KRW 1.5 million as a crime of violation of the Road Traffic Act, and at the same court on May 12, 2010, a fine of KRW 2.5 million as a crime of violation of the Road Traffic Act.

1. 도로교통법위반(음주운전) 피고인은 2014. 8. 22. 18:42경 혈중알콜농도 0.183%의 술에 취한 상태에서 대전 동구 낭월동에 있는 한우백화점 앞길부터 대전 중구 부사동에 있는 깜머리방 앞길에 이르기까지 약 1.5km 구간에서 B 프라이드 승용차를 운전하였다.

2. 교통사고처리특례법위반 피고인은 위 1항과 같은 일시경 전항과 같이 술에 취한 상태에서 위 승용차를 운전하여 위 깜머리방 앞 편도 2차로의 도로 중 1차로를 따라 부사사거리 쪽에서 보문오거리 쪽을 향해 진행하던 중 일시 정지하게 되었다.

In such cases, the driver has a duty of care to accurately operate the steering and operating the steering system with a thorough care of the boom.

Nevertheless, the Defendant neglected this and got the front part of the DNA car driving by the victim C (the age of 26) who was behind the Defendant’s car due to the negligence of the Defendant’s vehicle moving back by driving a speed change, as the front part of the DNA car.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as catum dump, which requires approximately two weeks of medical treatment due to such occupational negligence.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. C’s statement;

1. Traffic accident report and accident report of an employer-employed driver;

1. A medical certificate;

1. Application of inquiry letters, a copy of judgment, and statutes;

1. Article 3(1) and proviso of Article 3(2)8 of the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 268 of the Criminal Act, Article 148-2(1)1 of the Road Traffic Act, and Article 44(1) of the Road Traffic Act (the point of sound driving, the choice of imprisonment) concerning criminal facts.

arrow