logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2013.04.10 2013고합55
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)
Text

Defendant

A and B Imprisonment for 10 months, Defendant C shall be punished by imprisonment for one year and fine for 20,000,000 won, respectively.

Defendant

C.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Good offices) Defendant A and Defendant B had been aware of the livestock raiser G and H with the sale of building materials.

Defendant

A On January 1, 2009, after receiving a request from the above H and G to purchase research fees production equipment, such as blackter and rounder, from the above H and G, at the place of residence of the above H and the above H located in Asan City, “I want to obtain a national subsidy through the 2009 TMR resource production support program implemented in Asan City. A public official in charge is C, and there is no person who will talk so that I can be selected as a business operator at the time of suspicion,” the Defendant “G and H want to carry out the AM program.” The public official in charge C was well aware of, and from the Defendant, “I will know I will know I will come well.” The degree of the need to consider G and H's selection as a business operator for the last time, and the Defendant made a request from the said 300,000 won (hereinafter referred to as “I will make it necessary to do so at the expense of G and H, and made the above request from the said 300,000 won business operator.”

Accordingly, Defendant A is responsible for the delivery of intentions with G and H, and plays a role in adjusting the amount of money and valuables, and Defendant B made solicitation to public officials of Asan Viewing and viewing C to make the said G and H selected business operators, and the Defendants conspired to use part of the money received from the said G and H as part of the money received from said G and H.

Since then, G and H established the J farming association (Representative G) according to the advice of the Defendants, and submitted an application for the pertinent business to Asan Viewing and viewing, thereby being selected as an entity eligible for government subsidies equivalent to KRW 120 million.

arrow