logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.11.28 2018나87170
손해배상(의)
Text

1. The part against the defendant among the judgment of the court of first instance is revoked, and the part of the plaintiff's claim is dismissed.

2...

Reasons

1. 청구의 기초사실 (1) 원고(여자, 1964년생)는 2009년경부터 ‘I’이라는 상호로 피부관리샵(이하 ‘이 사건 업소’라 한다)을 운영하였는데(원고는 화장품 소매업을 사업목적으로 하여 위 상호로 사업자등록을 하였다), 그곳에서 의료인이 아님에도 부항(附缸) 시술을 하였는바, 이로 인해 2016. 3. 31. 이 법원(2016고정101)에서 의료법위반 및 업무상과실치상죄로 벌금형을 선고받은 바 있다.

In addition, from March 2015 to September 2015, the Plaintiff performed medical practice, such as injecting the face of the customer, who visited the instant business establishment with Nonparty J, into the body of the customer, etc., and performing high-frequency surgery using high-frequency therapy.

around September 2015, Non-Party K, L, the Plaintiff’s landmarked from J in the instant business establishment, and the Plaintiff also took a part in the snick, etc., to the lower end of September 2015, 2015.

(2) On September 18, 2015, the Plaintiff visited “C Council members” (hereinafter “Defendant hospital”) operated by the Defendant, which was the intention of September 18, 2015, with K and L, and at the same time K was in a state of dump under the eye and sums.

K said that there was a crymosis due to the instant illegal procedure, and K wanted to undergo a ice cryming procedure at the Defendant hospital.

Accordingly, on September 18, 2015, the defendant performed a Belgium for damage Belgium, dyraser, or dendable right hosting on the part of the above salt farm, and issued K with prescribing antibiotics, etc. to treat the above salt farm.

K has been engaged in e-learning operations and Belgium-rating operations by November 2015. The practical e-rating operations using special rooms and pipes, inserting the room from e-mail to e-mail, and using them increased.

arrow