logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2014.01.17 2013고단1434
향토예비군설치법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a member of homeland reserve forces.

On September 13, 2013, the Defendant received a notice of call-up for homeland reserve forces training in the name of the fourth unit commander of the Army 2506 military unit in the name of the 4th unit commander of the Army, which caused basic training (the second supplement) conducted by the head of the family department located in the Dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-si on October 11, 2013 from the Defendant’s residence.

However, the defendant did not receive the above training without justifiable grounds.

"2013 Highest 1647"

1. On September 24, 2012, the Defendant received a notice of call-up for the training of homeland reserve forces in the name of the fourth unit commander of the Army, which caused the first supplementary training from the native folks book at the Defendant’s residence on October 12, 2012.

However, the defendant did not receive the above training without justifiable grounds.

2. On September 13, 2013, the Defendant, as a member of the homeland reserve forces, was issued a notice of convening the homeland reserve forces training in the name of the 2506 unit commander of the Army, which caused the second supplementary training from the Defendant’s residence on October 7, 2013.

However, the defendant did not receive the above training without justifiable grounds.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each statute on a written accusation;

1. Articles 15 (9) 1 and 6 (1) of the Establishment of Homeland Reserve Forces Act for the crimes under the relevant Acts;

1. Imprisonment with prison labor for choice of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (including the violation of criminal conduct and the absence of any record of punishment for other crimes);

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow