logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2019.06.04 2018고단814
특수상해
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for ten months and for six months, respectively.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A At around 20:45 on January 30, 2018, Defendant A, while drinking two and drinking at “Dju”, a member of the E Association, the victim B (50 years of age) and two drinking at “Dju”, Defendant A, after hearing from the victim the horses that the Defendant would be trees to find a meeting of the members of the E Association as of the preceding day and to escape a disturbance, Defendant A her face at one time after gathering bed from a beer disease, which is a dangerous object at the same time, followed up the victim’s head at one time.

As a result, the defendant carried dangerous things with the victim and inflicted an injury on the victim, such as an open wound of the next urgical treatment that requires approximately four weeks of treatment.

Defendant

B When Defendant B was in line with the above from the victim A (the age of 47) at the time and place described in paragraph 1, Defendant B collected beer's disease, which is an object dangerous to the two descendants, and collected the victim's head, body body, etc. by drinking.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles with the victim for about four weeks of medical treatment, and suffered injuries such as the closure of a single cage cage lage lage lage lage lage.

Summary of Evidence

Defendant A

1. The defendant A's partial statement in the first trial record;

1. 제2회 공판조서 중 증인 B의 진술기재 - 피고인 A은 맥주병으로 B의 머리를 때려 싸움이 시작된 사실은 인정하면서도(제2회 공판조서 중 증인 A의 진술기재 및 피고인 A에 대한 검찰 피의자신문조서 참조), 깨진 맥주병으로 B의 옆구리 등을 찌른 사실은 없고, 아마도 B이 상의를 탈의한 채로 자신과 엉켜 맥주병 파편들이 흩어져 있는 바닥에서 뒹굴다가 공소사실과 같은 상해를 입은 것 같다고 주장하고 있음 - 피해자인 B은 수사 초기부터 이 법정에 이르기까지 일관하여 피고인 A과 서서 대치하던...

arrow