logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2017.08.23 2017고단168
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 10, 2017, the Defendant: “C” located in Jinju-si B around 03:30 on January 10, 2017, around Jin-si, damaged the face of the victim E (20 years of age) and his/her day-to-day therapy; and, in relation to the lending of tobacco to the victim E (20 years of age) and his/her day-to-day therapy, the victim E et al. were to take a bath for each other; due to the outbreak, the victim E et al. was to put the victim E et al. at one time, and damaged the victim F (20 years of age)’s face to undergo approximately two-day treatment; and the victim’s face to put the victim under his/her control at one-time therapy and five-day face to put the victim her face into the victim G (20 years of age); and the victim’s face to put him/her at one-time therapy and five-day therapy.

2. At around 03:40 on the same day, the Defendant, who received contact with the above E and received a claim from H (19 years old), was suffering from her birth victim H (19 years old), and caused damage to H to approximately 2 weeks of her life-sustaining treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each statement of E, F and G;

1. A photo of each injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act [Aggravation of concurrent crimes with punishment prescribed for the crime of injury to G with the largest sentence];

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The sentencing guidelines for the reasons for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Act shall be set as the Disposition, taking into account the following factors: (a) details of each crime, degree of damage, and the defendant’s age, sexual conduct, environment, and circumstances after the crime, etc. within the scope of the sentencing guidelines [the period from April to August, the basic area, the majority of crimes].

arrow