logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.07.06 2017고단2478
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 23, 2017, in collaboration with B, the Defendant: (a) sought a coffee from the victim D (the age of 48) in Daegu-gu, Daegu-gu, on April 23, 2017; and (b) B obstructed the business of the victim by forcing the victim who was seated on the other customer table, leading the victim’s hand, leading the victim to the other customer, and leading the victim to “booming the drinking” from the other customer; (c) the Defendant tried to see the said customer by having a fluort with the fluort with the victim; and (d) the Defendant, while taking a bath to other customers, fluoring the alcohol on the table, and fluoring the fluor, going beyond the 40 minutes by force, thereby obstructing the victim’s business operation by force.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties at the above date, time, place, as mentioned above, to the F, who was requested to return home from F by the police officer F who was called out after receiving a report of 112 by avoiding the disturbance, and, at the same time and place as above, raising bit bitch bit

Dried fluorch fluor

C. The c.e., “f., f.,” and the c.e., the c. f., the c.e., the f., the c. f., the c. f.

짭새 씨 발 놈들 ”라고 욕설을 하면서 손으로 그의 가슴을 수 회 밀치고 멱살을 잡아 흔들고, 함께 출동한 경찰관 G가 이를 제지하자 그의 오른 손목을 깨무는 등 폭행하여 경찰관의 범죄 예방 ㆍ 진압 및 수사에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

3. In the above date, at the above time and place, the injured Defendant left the victim’s shoulder trees G with approximately two weeks of treatment. The injured Defendant puted the right hand knife to the right hand, which requires treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to F and G;

1. Written statements prepared in D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 314(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of interference with business), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of public duties) and Article 257(1) of the Criminal Act (the point of interference with business) of the same Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Punishment;

arrow