logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.11.15 2018고단3401
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and four months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 24, 2016, the Defendant was sentenced to one year and six months of imprisonment with prison labor due to an injury, etc. by the District Court, and on December 11, 2017, the Defendant completed the execution of the sentence in the medical institution of the Council.

"2018 Highest 3401"

1. On August 11, 2018, at C main points located in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government on August 22:43, 2018, the injured Defendant: (a) singing the victim D ( South and the age of 66) who is another customer by singing alone; (b) sing the victim’s head on the hand floor with his/her head; (c) sing the victim’s head; (d) skeing the victim’s name on the roadside floor; and (e) skeing the victim’s body on the stroke floor, strokes, etc. requiring approximately three weeks of treatment to the victim.

2. Special intimidation: (a) the Defendant, at the above date and time and place, boomed an empty baby, which is a dangerous object while booming the victim; and (b) expressed the attitude of booming the victim by using an empty booming disease on the booms; and (c) threatening the victim to boom the victim.

『2018 고단 3619』 피고인은 2018. 2. 24. 01:20 경 구리시 E에 있는 피해자 F(63 세) 운영의 ‘G’ 주점에서 술을 마시던 중, 아무런 이유 없이 위 피해자에게 시비를 걸 다가, 손으로 피해자를 밀치고 발로 허벅지 부위를 걷어찼다.

In addition, the Defendant, as a drinking, suffered bodily injury by gathering the victim’s face in turn, and gathering Hand and scam, which is a dangerous article on the tables, and gathering the victim’s head, and taking the victim’s head into account, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as 5 watershes on the left-hand side, which requires approximately 4 weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Police statements made to D or H;

1. A written statement;

1. Investigation report (verification of CCTV images related to special intimidation);

1. A medical certificate of each injury, photograph of the upper part, damaged photograph, and on-site photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (verification of repeated crimes), records on the search of prisoners and current status of confinement of individuals;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the crime and Article 257(1) (the point of injury, the choice of imprisonment), Articles 284 and 283(1) (the point of special intimidation) of the Criminal Act (the point of special intimidation).

arrow