logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2019.09.20 2019고단2905
경범죄처벌법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of one hundred thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On January 17, 2019, the Defendant sentenced ten months to imprisonment with prison labor for the obstruction of performance of official duties, etc. at the Gwangju District Court, and completed the execution of the above punishment on July 16, 2019.

【Criminal Facts】

1. On July 30, 2019, around July 30, 2019, the Defendant, in violation of the Punishment of Minor Offenses Act, dumped waste without permission on the ground that the police officers did not respond to the waste in an envelope on the ground that, around July 30, 2019, around the suspender of a police box located in Gwangju Seo-gu, the Defendant dumped waste without permission.

2. 2019. 7. 31.경 공무집행방해, 공용물건손상 피고인은 2019. 7. 31. 22:32경 광주 서구 경열로 40에 있는 서광주한전 앞 교차로에서, 112신고를 받고 출동 중인 광주서부경찰서 C파출소 소속 경위 D이 운전하고 같은 소속 순경 E이 조수석에 탑승한 F 순찰차를 몸으로 가로막아 위 차량을 정차시킨 뒤 양손으로 보닛을 수회 내리치고, 발로 헤드라이트 부분을 3회 차고, 운전석 쪽으로 다가가 주먹으로 운전석 유리창을 수회 때리는 등 폭행을 가하여, 경찰관의 112신고사건 처리 업무에 관한 정당한 직무 집행을 방해함과 동시에 순찰차량 보닛 부분이 움푹 파이게 하고, 운전석 헤드라이트와 앞 범퍼 부분을 긁히게 하고, 운전석 옆창문과 옆문이 움푹 파이게 함으로써 수리비 709,014 원이 들도록 공용물건인 위 순찰차를 손괴하였다.

3. On August 2, 2019, the Defendant damaged public goods on August 2, 2019: (a) around 06:15, at the cell of the Gwangju Western Police Station located in the Seo-gu Standing Park, Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, the Defendant destroyed the change of the unit of the detention room, which is a public object, by putting the police officer “heat, tobacco different” in his hand, and putting the toilet gate of the toilet gate into his hand and putting the change into the floor, thereby causing the repair cost to be KRW 20,000.

Summary of Evidence

[Fact 1]

1. Defendant's legal statement;

1. The statement of the police officer with regard to G.

arrow