logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.08.19 2015고단797
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 3. 26. 22:20경 서귀포시 C에 있는 D 편의점에서 피해자 E(19세)이 불러도 대답을 안 한다는 이유로 주먹으로 피해자의 얼굴을 3회 때리고, 계속하여 그 곳에 있던 주황색 플라스틱 간이 의자를 얼굴 높이까지 들어 올려 피해자를 내려 칠 듯이 위협하고, 위험한 물건인 소주병을 한 손에 들고 피해자에게 휘두르면서 “쌩까지 마라, 머리 깨버리겠다. 너 왜 쌩까냐, 도망가면 잡아서 죽여 버리겠다”라고 말하여 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. E prosecutorial statement;

1. The police statement concerning F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (CCTV photographs);

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, and Article 283 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The sentencing guidelines for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act for probation and community service order are as follows: Recommendations and the scope of sentence [the scope of sentence [the crime group, intimidation, type 4 (Special Intimidation of Habitual Offense), mitigation area, mitigation area, period of imprisonment from April to one year] and the following circumstances are considered: The fact of crime is recognized and reflected; there is no record of punishment or a fine heavier than that of a fine; the victim does not want the punishment of the defendant again after the closure of pleadings; the victim and the victim do not want the punishment again after the closure of pleadings; the crime is not good in light of the motive and method of crime; the victim could not want the punishment of the defendant; the victim could have withdrawn his intention of not want the punishment of the defendant again after the agreement with the victim; and other circumstances: the defendant's age, character, environment, conditions before and after the crime:

arrow