logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2018.10.15 2018고정199
상해
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendants C, D, and E’s co-offenders were under the influence of alcohol on the front of the “G” restaurant located in the G in the city F on February 3, 2018, along with E (former public trial on the same day).

H에게 다가가 H의 어깨에 부딪혀 H과 시비가 붙어 H을 때리다가 H의 일행인 피해자 A(28 세) 이 제지를 하자 화가 나, 피고인 C과 E은 피해자의 옷과 머리채를 잡고 밀어 피해자를 넘어뜨리고, 계속하여 E은 주먹으로 피해자의 얼굴을 수 회 때리고, 피고인 C은 손으로 피해자의 머리채를 잡은 채 주먹으로 피해자의 얼굴을 수 회 때리고, 피고인 D는 발로 피해자의 얼굴을 수 회 찼다.

As a result, the Defendants jointly with E and inflicted injury on the victim, such as gympium and open body around the snow that require approximately two weeks of treatment.

2. The Defendant, at the time and place described in paragraph (1), was in line with the date indicated in paragraph (1) from the victim E (22 years) at the same time as the date indicated in paragraph (1), and brought about two weeks injury to the victim, including inside and around the victim’s face, when she was placed on the floor of the victim’s body, and she was able to get the victim’s face on board the victim’s body, and she was in line with the victim’s face.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each protocol concerning the examination of suspect of the police against E or D;

1. Relevant photographs;

1. A criminal investigation report (to attach on-site CCTV images);

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 257 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Consideration for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, including the fact that there exists an agreement with the victim E for the reason of sentencing

arrow