logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2017.10.12 2017고합71
특수공무집행방해치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 21:20 on August 14, 2017, the Defendant: (a) driven a cubic car into the front intersection of the E Hospital located in the north-gu, north-gu; (b) stopped due to the signal waiting at the port while the signal was changed; (c) did not depart from the Handphone; (d) during the patrol at the front of the said vehicle, the Defendant reported it to G (48 Dose) to the police box belonging to the coast guard station located in the coast guard station located in the port north-gu, the above patrol police officer (28 Dose) and followed the Defendant’s vehicle.

Around that time, the Defendant: (a) stopped in the north-gu, the north-gu, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, and the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, and the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea, the Republic of Korea

At the time, the Defendant had been assigned a number of times due to the unpaid fine, and it was thought that such a fact was discovered that it would escape, and the said car, which is a dangerous object, was changed to a two-lane, and continued to proceed as it is after changing the said car into a two-lane, and the two arms of the victim G were used as the window part of the vehicle. On the other hand, the part prior to the left side of the said patrol vehicle, which was the front part of the said patrol, was interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention and investigation of crimes related to the traffic of victims who are police officers.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim G, such as salt, tensions, etc. in a shoulder that requires approximately two weeks of medical treatment, and injury to the victim H, such as salt, tensions, etc. in need of medical treatment for about two weeks.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment of Specific Crimes (the equivalent) and violation of the Road Traffic Act (the measures not taken after the accident).

arrow