logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2008.5.8.선고 2007노5215 판결
가.공문서변조나.변조공문서행사
Cases

207No5215(a) Alteration of an official document

(b) Exercising altered official documents;

Defendant

New* (60-1)

Housing Sung-nam City

Appellant

Prosecutor

Prosecutor

Conceivers

Defense Counsel

Attorney 000

The judgment below

Suwon District Court Decision 2007Ma288 decided Nov. 30, 2007

Imposition of Judgment

May 8, 2008

Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. Summary of grounds for appeal;

In light of the fact that image documents appearing on a computer monitor screen using a slner and a spontool program are displayed without any special operation, etc., it is highly worth protecting the social credibility thereof, and therefore, the image documents should also be viewed as documents under the Criminal Act. The act of forging, altering, and printing forged or altered documents on the Internet homepage so that many unspecified people can see them constitutes each crime of forgery, alteration, and Dong events. However, the court below did not recognize the image documents in writing under the Criminal Act, which is erroneous in the misapprehension of legal principles.

2. Determination

A. Summary of the facts charged in this case

The summary of the facts charged in this case is as follows: The defendant is the representative director of Gwangju City****** in the case of the company's office on March 2006, the above company's office without authority for the purpose of exercising ‘patent'*--*--*******71, the date of application: October 00, 2005; the name of the invention * environment-friendly 0000 ******** in the case of the registered matters of the patentee; * in the case of the registered matters of the patentee; *** in the case of the registered matters ***** in the case of the registered matters *** in the case of Korea); the inventor: in the case of the above company's office on March 206, 206, the defendant made the above company's employee under the name of the Commissioner of the Korean Intellectual Property Office enter the original patent documents in the name of the Korean Intellectual Property Office ** after correcting the registered matters of the company * by using the above program.

B. The judgment of the court below

The court below found the defendant not guilty on the ground that the image shown on the computer monitor screen cannot be viewed as continuously fixed on the screen because it is nothing more than an electronic reaction in the event of implementation of a program to see image files, and it cannot be viewed as a document that is subject to the crime of altering a public document, on the ground that the image shown on the computer monitor screen cannot be viewed as a document that is the object of the crime of altering a public document, and that it cannot be seen as an exercise of the altered document on the ground that it was produced by using a scner and a cinema and stored on the computer screen.

C. Judgment of the court below

For the crimes related to documents under the Criminal Act as stated by the court below, a copy of the original, which is an indication of intention or concept stated on the object continuously by letters or the virtual code capable of substituting them, or by mechanical means capable of concurrently performing its social functions, credibility, etc., and its contents can be admitted as evidence for important matters under law and social life.

Note tin

of this case (see, e.g., Supreme Court Decision 2004Do788, Jan. 26, 2006). Computer monitors

The image shown on the screen does not lack continuity required in the concept of the document.

Therefore, the prosecutor's above assertion is without merit.

3. Conclusion

If so, the prosecutor's appeal is without merit and it is in accordance with Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act.

It is dismissed and it is so decided as per Disposition.

Judges

arrow