logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.12.05 2017가단5063043
손해배상(기)
Text

1. The Defendant: KRW 38,031,50; KRW 14,025,00 for each of the said money to Plaintiff A and each of the said money to Plaintiff D, E, F, B, and C.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The facts of recognition (1) The Plaintiffs are co-inheritors of the deceased G (hereinafter “the deceased”), who died from the instant accident, and the Plaintiff A is the deceased’s spouse, the remaining Plaintiffs are the deceased’s children, and the Defendant is a travel agency whose main business is to sell travel products.

(2) The Deceased and the Plaintiff A, F, and their offspring’s children, Plaintiff B, and their spouses (hereinafter “the instant family members”) concluded a tourism package tour agreement between the Defendant and the Defendant for three and five hours from September 23, 2016 to September 27, 2016 (hereinafter “instant tour agreement”).

(3) On September 24, 2016, according to the instant travel contract, the family of this case arrived at the Dawing International Port around 00:10 on September 24, 2016, and was accommodated in the hotel in accordance with the guidance of Nonparty H, Gad, Nonparty H, as the guide of the above H, and entered the snocing point at around 10:20 after getting a snocing boat along with other travelors on the same day.

(4) H did not inform participants of the risk of snocing more than 20 persons, and did not confirm whether there was any person from among the participants, and whether the elderly and the elderly are participating in the event.

(5) H, without providing any guidance on detailed safety rules, such as information on the water depth of Snochloroing points, snochloroing equipment use methods, respiratory methods, response methods in the event of an accident, etc., H provided only Snochloroing equipment, and made all travels available from the ship to the sea.

Among travels, there were several persons who first experience snocling, and there were cases where family members who were experienced in the course of obtaining the sea were given explanation of the use of equipment and equipment or deprived of art equipment.

(6) The depth of the area obtained at that time exceeds the height of the person, and obtained by the traveler who has been able to kill the water considerably, shall not drive the body as intended, and shall direct the body into the body.

arrow