logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2014.06.26 2013고정2559
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a doctor who operates a sexual surgery, the victim E (the age of 59, South) is a F professor, and the defendant and the victim are the directors of G University in the school juristic person.

피고인은 2013. 8. 26. 22:00경 광주 서구 H 3층 ‘I주점’ 2번룸에서 공석중인 위 G대 이사 1명의 추천과 관련하여 위 피해자와 의견 충돌로 시비가 되어 몸싸움을 하면서 서로 뒤엉켜 노래방 바닥에서 뒹구는 과정에서 그곳 탁자 위에 놓여있던 맥주병과 유리컵이 바닥에 떨어져 깨지면서 깨진 유리조각에 위 피해자에게 약 2주간의 치료를 요하는 좌측 주관절 열상을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Partial statement of witness E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. The reason for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act is that the defendant and his/her defense counsel are against the defendant's confession of the crime of this case and they are against the victim. The defendant also suffered knee, etc. in the course of dispute with the victim even though he/she was faced with knee, etc. due to the victim's failure to punish the victim, the victim was subject to disposition of non-prosecution at an investigative agency, and the victim expressed his/her intention not to be punished twice that he/she would not want the defendant's punishment. However, it is reasonable to postpone the sentence even for the defendant. However, the victim's injury caused by the crime of this case cannot be deemed to be light. After the submission of the victim's written agreement to the investigative agency, the defendant filed a complaint against the victim under the suspicion of injury, and the victim withdrawn his/her intention not to punish the defendant while submitting the written petition to this court, and the defendant led to the crime of this case by planned action by the victim.

arrow